Форум проекта ProTV.UA

Нацсовет не зарегистрировал иностранные каналы Кирноса

Принятие решения регулятор решил отложить, чтобы доработать документы.

Национальный совет по телевидению и радиовещанию рассмотрел заявление компании ООО «Ру мьюзик продакшн» о регистрации шести каналов, однако решение на заседании 10 августа не принял.

ООО «Ру мьюзик продакшн» хотела зарегистрировать три фильмовых и трех музыкальных телеканала, зарегистрированных в США: Black, Viva Latino, UA Music, 4ever Cinema, 4ever Theater и 4ever Drama.

Правообладателем является RU Music Inc.

В заявке, поданной в Нацсовет, язык каналов указан как русский.

Первого заместителя председателя Нацсовета Валентина Коваля обеспокоило, что украинские менеджеры делают канал для украинского рынка с русским переводом и дубляжем.

А глава Нацсовета Ольга Герасимьюк добавила: «Но меня волнует, что заводится много русского языка в украинское пространство».

Однако во время заседания представитель каналов Рудольф Кирнос отметил, что на самом деле канал Black выходит на английском, а Viva Latino — на испанском, UA Music — на украинском. Киноканалы выходят на русском, потому что в эфире фильмы, выпущенные еще до 1991 года. В основном это старые советские фильмы.

Оказалось, что при подаче заявки на регистрацию представители каналов допустили ошибку и случайно указали русский язык на всех каналах. Поэтому члены Нацсовета были не готовы принимать решения и решили перенести рассмотрение вопроса, чтобы внести изменения в документы.

Источник:
detector.media

_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; TOROIDAL T90; Triax 1.1, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!

Провайдеры не смогут транслировать некоторые зарубежные каналы до их регистрации в Украине

Иностранные вещатели, происходящие из Великобритании и США, чтобы попасть в пакеты украинских провайдеров, теперь должны зарегистрироваться в Нацсовете.

30 сентября утратил силу Перечень ретранслируемых программ иностранных телерадиоорганизаций, который формировал Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания. Теперь в соответствии с нормами закона «О медиа» провайдеры должны обновить свои пакеты.

Для трансляции разрешены четыре категории каналов. В первую очередь, имеющие украинскую лицензию или регистрацию. Также провайдеры могут транслировать каналы, вещающие на основании временных разрешений и каналы, происходящие из стран Европейского Союза, если их трансляция не ограничена санкциями. Кроме этого, обязателен для всех провайдеров перечень каналов «универсального медиасервиса». Однако Великобритания с 2020 года не является членом ЕС, а США в упомянутом Перечне нет.

Каналы с регистрацией в Великобритании
В Перечне программ иностранных телерадиоорганизаций, ранее разрешенных для ретрансляции, было девятнадцать каналов с регистрацией в Соединенном Королевстве. Среди этих каналов – информационные вещатели BBC World News и СNN, шесть каналов Discovery: Discovery Channel (Europe), ID Investigation Discovery, Discovery Science (EMEA), Animal Planet HD, TLC CAAC, DTX. Не все из перечисленных каналов будут продолжать вещание: по информации провайдеров, с 1 января 2024 года Discovery решила отказаться от распространения Discovery Science и DTX.

Также в списке был целый ряд вещателей разного направления — спортивные, развлекательные и познавательные, религиозные каналы и кинопоказ: Extreme Sports Channel, Food Network, Travel Channel, Ravelxp (HD), CBS Reality, Jim Jam, Trace Sports, Stars, Zee tv, Eternal Word Television Network.

Есть среди этих вещателей и English Club TV (English Club TV Ltd). Это канал с украинским владельцем Олегом Наумовым из Днепра, посвященный изучению английского языка.

Каналы с регистрацией в США
Таких каналов в Перечне было пятнадцать. При этом почти все они принадлежат двум украинским владельцам: группе компаний «Поверхность» Виктору Самойленко и Рудольфу Кирносу.

Практика, при которой украинские вещатели регистрируются или лицензируются за границей, а на отечественный рынок приходят как иностранные, существовала и раньше. Таким образом вещатели не должны соблюдать квоты, дни памяти и траура и т.д. Регистрация за границей получить было легко и недорого, далее Нацсовет добавлял их в список адаптированных — и каналы получали право транслироваться в пакетах кабельных, спутниковых и ОТТ/IPTV-провайдеров. Например, это ряд каналов Sport, а также "Соль ТВ", "Чемодан ТВ" и "Кино 1" от "Поверхности". На сайте компании говорится, что все эти каналы входят в ее состав.

У Рудольфа Кирноса есть шесть музыкальных и фильмовых каналов с регистрацией в США: Uа Music, 4ever cinema, Black, Viva Latino, 4ever drama, 4ever theater.

Читать далее

_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; TOROIDAL T90; Triax 1.1, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!

Спортивный телеканал Extreme Sports Channel получил разрешение на трансляцию в Украине

Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания зарегистрировал спортивный телеканал Extreme Sports Channel как иностранное линейное медиа. Это канал из Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Его аудитория охватывает пользователей из стран Европы и Ближнего Востока.

Extreme Sports Channel специализируется на трансляции соревнований и документальных фильмов об экстремальных видах спорта, таких как серфинг, скейтбординг, BMX, маунтинбайк, сноубординг, мотокросс, фристайл и других.

Регистрация Extreme Sports Channel позволяет украинским провайдерам включать этот канал в свои телевизионные пакеты. Ожидается, что канал начнет трансляцию в сетях операторов платного телевидения уже в ближайшее время.

Extreme Sports Channel – это второе иностранное линейное медиа, которое получило разрешение на трансляцию в Украине. Ранее Национальный совет уже зарегистрировал музыкальный канал Music Box.

Вещание Extreme Sports Channel в сетях платного телевидения Украины привлечет внимание зрителей, которые интересуются экстремальными видами спорта. Канал предлагает широкий спектр программ, которые позволят узнать больше об активных видах спорта, увидеть лучших спортсменов мира в действии и зарядиться драйвом.

Источник:
mediasat

_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; TOROIDAL T90; Triax 1.1, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!

 

 

Заявки на регистрацию в Нацсовете подали DTX, Travel Channel, Animal Planet и др.

Регулятор рассмотрит эти заявки на последующих заседаниях.

Заявления на регистрацию в Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания подали более 20 иностранных каналов. Об этом говорится в ответе регулятора.

30 сентября утратил силу Перечень ретранслируемых программ иностранных телерадиоорганизаций, который формировал Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания. С тех пор, согласно нормам закона о медиа, провайдеры должны обновить свои пакеты. Первый заместитель председателя Нацсовета Валентин Коваль 13 октября во время National Media Talk сказал, что не все провайдеры это сделали. Однако будет ли реагировать и как на это Нацсовет, он еще не знал.

Мы обратились к регулятору с запросом, чтобы узнать, какие каналы отправились на регистрацию. Потому как к началу октября регистрацию получил только канал Music Box Polska (юридическое лицо ООО «Мьюзик бокс Украина»).

«Информируем, что в Национальный совет обратился ряд заявителей по регистрации иностранных линейных медиа, в частности: ООО "РУ мьюзик продакшн", ООО "Поверхность-Инвест", ООО "Медиа Контент", ООО "Сонар Медиа", ООО "Агентство "Класс", ПГО "Возрастное слово", ТРК "Телевидение векового слова" и Ткаченко А. В. Поданные заявления о регистрации таких каналов: "4ever drama", "4ever theater", "4ever cinema", "UA music", "Black", "Sport6", "Sport5", "Kino2", "Raz1", "Raz2", "Sport 1Baltic", "Sport 2Baltic", "Travel XP 4K", "Trace sports stars", "DTX", "Travel Channel" , "Animal Planet", "EnglishClub TV" и другие», - говорится в сообщении Нацсовета.

Источник:
detector.media

_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; TOROIDAL T90; Triax 1.1, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!

Нацсовет зарегистрировал два иностранных медиа

Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания зарегистрировал два телеканала из Великобритании. Такое решение приняли члены Национального совета по телевидению и радиовещанию во время заседания, говорится на Фейсбук-странице прессслужбы ведомства.

"Национальный совет зарегистрировал еще два иностранных линейных медиа. Оба телеканала имеют происхождение из Великобритании", - говорится в сообщении.

Отмечается, что правообладателем первого телеканала – DTX – является Discovery Corporate Services Limited. Телеканал специализируется на программах развлекательного характера, получил право ретранслироваться по Украине и предлагает зрителям разнообразное развлекательное содержание.

Второй телеканал – English Club TV – тоже сможет появиться в сетях провайдеров Украины. Телеканал English Club TV предлагает контент по изучению английского языка. Его программы – это документальные фильмы, художественные фильмы, мультфильмы и музыкальные клипы.

Источник:
ukrinform

_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; TOROIDAL T90; Triax 1.1, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!

Нацсовет зарегистрировал каналы Discovery, «Поверхности» и Кирноса

Регистранты из Великобритании и США.

Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания зарегистрировал 22 линейных иностранных медиа. Такое решение регулятор принял на заседании 9 ноября.

Среди зарегистрированных группа каналов Discovery: Animal Planet, Discovery Channel, Discovery Science, Travel Channel, Food Network. Правообладатель каналов «Дискавери Корпорет Сервисес Лимитед» (Discovery Corporate Services Limited), Великобритания. По информации регулятора, программа Animal Planet будет транслироваться на 19 языках для потребителей 28 стран. Остальные каналы — двуязычные. Зрителям будет доступен контент о стиле жизни, отдыхе, здоровье, путешествиях, а также культурологическом, образовательном, просветительском.

Также регистрацию получили каналы Рудольфа Кирноса: 4ever drama, 4ever cinema, 4ever theater, UA Music, Black, Viva Latino. Правообладатель "Ру мьюзик инк" (RU Music Inc). ООО "Ру мьюзик продакшн" хотело зарегистрировать шесть каналов в начале августа. Однако камнем преткновения стал языковой вопрос. В заявке, поданной в Нацсовет, язык каналов указан как русский. Однако во время заседания представитель каналов Рудольф Кирнос сказал, что на самом деле канал Black выходит на английском, а Viva Latino — на испанском, UA Music — на украинском. Только киноканалы выходят на русском, потому что в эфире фильмы, выпущенные еще до 1991 года. В основном это старые советские фильмы. Оказалось, что при подаче заявки на регистрацию представители каналов допустили ошибку и случайно указали на русском языке всех каналов. Поэтому члены Нацсовета были не готовы принимать решения и решили перенести рассмотрение вопроса, чтобы внести изменения в документы. С тех пор этот вопрос на заседание не выносили.

Регистрация получили и каналы «Поверхность-инвест»: Raz 1, Raz 2, Raz 3, Pv+, Kino 2, Sport 5, Sport 6. Телеканалы рассчитаны на потребителей Украины, Латвии, Литвы, Эстонии, Молдовы. Трансляция их ведется из США. Формат программ — о стиле жизни, отдыхе, путешествиях, просветительском, культурологическом, а также детском, здоровье, фильмовом, спортивном. Правообладатель этих иностранных линейных медиа – ООО «Мечта медиа продакшенс» (Mriya Media Productions, llc), США.

Также регулятор зарегистрировал каналы Travelxp 4K и Travelxp (HD), ориентированные на аудиторию Европы, США и Азии. Трансляция их осуществляется на трех языках из Великобритании. Правообладателем является компания «Медиа ворлдвайд лимитед» (Media Worldwide Limited), Великобритания.

Кроме этого зарегистрированы телеканалы Trace Sports Stars, правообладатель - компания "Трейс юк ворлд лтд" ("Trace Uk World Ltd"), Великобритания, и Gagsnetwork, правообладатель - компания "АФЛ продакшенс ллс" (Afl productions llc), США. Первый канал – развлекательный, спортивный, музыкальный; трансляция программ будет вестись на трех языках. Второй – развлекательный, программы будут без диалогов, с музыкальным сопровождением и интершумами. Оба канала ориентируются на зрителей в странах всего мира.

Источник:
detector.media

_________________
OLED Panasonic TX-65HZ980E; Pioneer LX-5090; Vu+ Duo 4K; AX HD61 4K; DM8000; TOROIDAL T90; Triax 1.1, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), many different cards&CAM's (incl. PRO) for Pay TV

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!